Мультфильмы при обучении английскому языку (видео) — продвинутый уровень

Учим английский язык по мультфильмам (продвинутый уровень)

Давайте рассмотрим как людям с высоким уровнем знания английского языка изучение языка по мультфильмам может быть очень полезным. В качестве примера возьмём отрывок из мультфильма Frozen (песня Эльзы).

При первом прослушивании кажется, что песня простая и нет в ней ничего, что можно для себя взять во время изучения английского языка, но если хорошенько прислушаться, то можно найти богатый материал для изучения.

В этой песне следует обратить внимание на использование глаголов, а именно на фразовые глаголы, которые в большом количестве используются в мультфильме и обычно с которыми бывают затруднения при изучении английского языка. Прослушивая эту песню вы сможете запомнить использование этих глаголов

(to keep in       сдерживать, не выпускать

to let in           впускать

to hold back        удерживать, утаивать

to turn away       отвернуться

to break through         прорваться, выбраться за пределы

to rage on  неистовствовать, бушевать).

Так же стоит особое внимание обратить на то, как героиня мультфильма использует разные формы для передачи будущего действия. А именно, используется конструкция to be going to … при сообщении планов на будущее, время Future Simple при сообщении обещаний.

Пошаговый разбор речи героини мультфильма очень интересный и увлекательный процесс, который даёт хорошие результаты при обучении английского языка.

Акцентируйте своё внимание так же на произношении и интонации, ведь озвучивание героини в этом мультфильме идёт известными людьми. Полезно будет повторять отдельные слова и фразы за мульгероиней. И ничего страшного, если вы не сразу поймёте все слова на лету и сможете повторить. Проделайте это несколько раз, тем самым тренируя свою речь. Самое удивительное, что прослушивая, разбирая речь, отрабатывая интонацию, незаметно для себя, вы будете как губка впитывать правильное произношение, интонацию, грамматически правильную конструкцию предложений.

 

Поделиться